NSFW im Episodentitel heißt ganz einfach "Not safe for work".

Das bedeutet soviel wie: Der Episodenguide zu dieser Episode ist noch in Arbeit und deshalb steht dort nur der Episodentitel oder der Episodenguide ist fertig aber braucht dringend eine Überarbeitung.

Wer Lust und Zeit hat selbst einen ausführlichen Guide in angemessenem Deutsch zu verfassen, der soll das gerne tun, damit wir endlich alle Folgen vollständig bekommen.

Bei weiteren Fragen bitte einfach fragen.

FERTIG 23 von 109 Episoden

Tschuldigung, aber das verstehe ich nicht so richtig.
Üblicherweise werden mit NSFW Inhalte gekennzeichnet, die man besser nicht an seinem Arbeitsplatz aufruft. Pornografie gehört zum Beispiel dazu. Im Falle der HTF dürfte das eher die übermäßig blutige und sinnlose Gewalt sein.
Unfertige Werke, an denen noch gearbeitet wird, werden dagen mit WIP (Work in Process) gekennzeichnet. Eine Verwechslung?

Ja, das mit den pornografischen Inhalten mag ja schon richtig sein, aber es wird ebenso gut auch für Inhalte benutzt, die man besser nicht aufruft. Unfertige Sachen muß man ja auch nicht unbedingt aufrufen, weshalb das NSFW dann doch wieder irgendwie passt, oder?
In den unfertigen Episodenguides steht ja meist nix drin außer der Episodennummer und dem Namen der Episode, also nix lesenswertes....

Es hat sich übrigens noch niemand drüber beschwert^^

Hm. Das überzeugt mich noch nicht so richtig, aber okay. Ist auch nicht so brennend wichtig. ^^
Unfertige Sachen muss man übrigens genauso wenig aufrufen, wie fertige. Aber genau dafür werden diese ja veöffentlicht. :p

Ita est.